{"id":1159,"date":"2020-03-15T00:09:54","date_gmt":"2020-03-14T21:09:54","guid":{"rendered":"http:\/\/lekolin.org\/teknoloji-u-kurdi\/"},"modified":"2020-03-15T00:09:54","modified_gmt":"2020-03-14T21:09:54","slug":"teknoloji-u-kurdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/teknoloji-u-kurdi\/","title":{"rendered":"Teknoloj\u00ee \u00fb kurd\u00ee"},"content":{"rendered":"

17 Mart 2010 \u00c7ar\u015famba Saat 15:41<\/p>\n<\/p>\n

\n
\nJi bo me\u015fandina karek\u00ee wisa bibandor l\u00ea ewqas j\u00ee h\u00easan, bi qas\u00ee jidilb\u00fbn \u00fb dilxwaziya kes\u00ean ku d\u00ea v\u00ee kar\u00ee bikin<\/b><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n

0<\/p>\n

21<\/p>\n

TR<\/p>\n

<\/p>\n

\t :” ” <\/p>\n

\t :”” <\/p>\n

\t ” “,” ” <\/p>\n

\t ” ” <\/p>\n

Ji bo me\u015fandina karek\u00ee wisa bibandor l\u00ea ewqas j\u00ee h\u00easan, bi
\nqas\u00ee jidilb\u00fbn \u00fb dilxwaziya kes\u00ean ku d\u00ea v\u00ee kar\u00ee bikin, div\u00ea ev kar ji h\u00eala kes\u00ean
\nxwed\u00ee payeya biryardariy\u00ea ve h\u00eaja \u00fb bir\u00fbmet b\u00ean d\u00eetin<\/p>\n

Serdema ku em niha t\u00ea de dij\u00een, serdema teknolojiy\u00ea ye. Bi
\nsaya p\u00ea\u015fketina teknolojiy\u00ea gelek kar\u00ean ku gelek h\u00eaz \u00fb l\u00ea\u00e7\u00fbn dixwestin bi h\u00easan\u00ee
\np\u00eak t\u00ean. Ev h\u00eala er\u00ean\u00ee ya teknolojiy\u00ea ye.\u2028<\/span>Eger em dib\u00eajin \u2018h\u00eala er\u00ean\u00ee ya teknolojiy\u00ea\u2019 nexwe \u2018h\u00eala ney\u00een\u00ee ya
\nteknoloji<\/span>y\u00ea\u2019 j\u00ee heye. Teknoloj\u00ee j\u00ee wek\u00ee \u2018zan\u00een\u2019\u00ea eger li dij\u00ee
\nberjewendiy\u00ean mirovahiy\u00ea b\u00ea bikaran\u00een, ne ba\u015f e.<\/p>\n

Di c\u00eehana \u00eero de, teknoloj\u00ee her\u00ee z\u00eade di bin desthilatdariya
\nart\u00ea\u015fan de ye. Gelek hilber\u00een\u00ean ku niha ji bo bikaran\u00eena mirovan ketine bazar\u00ea
\n-ji miqilk\u00ean teflon bigire heta projeksiyon \u00fb \u00eenternet\u00ea- p\u00ea\u015f\u00ee ji bo xizmeta
\nle\u015fkeriy\u00ea hatine dah\u00eanan \u00fb pi\u015ftre ketine bazara mirovan.\u2028<\/span> Eger em ji bo me kurdan mijar\u00ea bigirin
\ndest, em dikarin ji xwe re qala El Cez\u00eer\u00ee bikin ku ji h\u00eala hem\u00fb c\u00eehan\u00ea ve wek\u00ee
\nyekem\u00een kes\u00ea li se<\/span>r robotan xebitiye t\u00ea qeb\u00fblkirin \u00fb xwe p\u00ea bipesin\u00eenin
\nher wek\u00ee em rew\u015fa w\u00eaje \u00fb we\u015fangeriya kurd\u00ee ya \u00eeroy\u00een nab\u00eenin \u00fb tim\u00ee qala Xan\u00ee,
\nCiz\u00eer\u00ee, Baba Tahir \u00fb hwd. dikin. L\u00ea ji bo ku em rastiy\u00ea bib\u00eenin div\u00ea em li
\nrew\u015fa xwe ya \u00eero bin\u00earin.\u2028<\/span>Ji bo bandor\u00ean teknolo<\/span>jiy\u00ea y\u00ean li ser kurdan \u00fb kurd\u00ee, em ji
\ntelev\u00eezyon\u00ea ku yek ji am\u00fbr\u00ean teknolojiy\u00ea y\u00ean her\u00ee berbelav e dest p\u00ea bikin \u00fb
\npi\u015ftre komp\u00eetur \u00fb \u00eenternet \u00fb p\u00ea re p\u00ea re em dikarin heta am\u00fbr\u00ean din \u00ean
\nragihandin\u00ea herin.\u2028<\/span>Telev\u00eezyon bi
\nn\u00fb\u00e7e, bernamey\u00ean n\u00eeqa\u015fan, f\u00eelm, belge<\/span>f\u00eelm \u00fb gelek bernamey\u00ean cuda y\u00ean ji
\nbo mezin \u00fb bi\u00e7\u00fbkan am\u00fbreke gelek\u00ee h\u00eaja ye ji bo mirovan. L\u00ea dema em ji bo me
\nkurdan n\u00eaz\u00ee mijar\u00ea bibin, rew\u015f ji er\u00eaniy\u00ea vediguhere ney\u00eeniy\u00ea. Telev\u00eezyon li
\nbajar\u00ean bakur\u00ea Kurdistan\u00ea pi\u015ft\u00ee sal\u00ean 80\u2019y\u00ee belav b\u00fb \u00fb niha hema b\u00eaje di her
\nmalek\u00ea de telev\u00eezyon heye. Telev\u00eezyona ku diviya civak\u00ea \u2018bi p\u00ea\u015f ve\u2019 bibe, b\u00fbye
\nam\u00fbra her\u00ee bi h\u00eaz a as\u00eem\u00eelekirina kurdan. As\u00eem\u00eelasyona ji avab\u00fbna komar\u00ea heta
\nsal\u00ean 80\u2019y\u00ee p\u00eak hat\u00ee, bi qas\u00ee n\u00eev\u00ea as\u00eem\u00eelasyona \u00e7end sal\u00ean li d\u00fb hatina
\ntelev\u00eezyon\u00ea, p\u00eak nehatiye.<\/p>\n

J\u00ea w\u00eadetir telev\u00eezyon b\u00fbye am\u00fbreke ku dijberiya kurd\u00ee \u00fb
\nkurdayetiy\u00ea dixe dil \u00fb mejiy\u00ea kurdan.\u2028<\/span>Ev m\u00eenaka ji bo telev\u00eezyon\u00ea, ji bo dah\u00eanana her\u00ee p\u00ea\u015fket\u00ee ango ji bo
\nkomp\u00eetur -\u00fb \u00eenternet\u00ea j\u00ee l\u00ea ye. Dema em \u00eero bala xwe didine ser \u00eenternet\u00ea, em
\ndib\u00een<\/span>in ku c\u00eehaneke n\u00fb ya n\u00eega\u015f\u00ee li ser \u00eenternet\u00ea hatiye p\u00ea. \u00db her milet
\nbi ziman\u00ea xwe di v\u00ea c\u00eehan\u00ea de cih digire. Ango komp\u00eetur \u00fb bername \u00fb ti\u015ft\u00ean din
\n\u00ean li ser \u00eenternet\u00ea bi ziman\u00ea xwe bi kar t\u00eenin. Ji bo wergerandin \u00fb \u00e7\u00eakirina
\npergal \u00fb bernamey\u00ean komp\u00eetur \u00fb \u00eenternet\u00ea, ji h\u00eala dewlet, zan\u00eengeh, saz\u00ee \u00fb
\nkom\u00ean gelek gelan ve bud\u00e7e t\u00ea terxankirin. L\u00ea mixabin em nikarin ji bo kurd\u00ee
\nqala p\u00eakan\u00eena xebateke bi r\u00eak \u00fb p\u00eak bikin.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

– Ten\u00ea xabata Koma PCKurd heye l\u00ea ji ber ku b\u00eaxwed\u00ee maye,
\nxebat\u00ean dikin nay\u00ean d\u00eetin.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

– Ji ber v\u00ea j\u00ee, em mecb\u00fbr dim\u00eenin ku di v\u00ea c\u00eehana n\u00eega\u015f\u00ee de
\nbi ziman\u00ean din c\u00ee bigirin.\u2028<\/span>Di c\u00eehana komputergeriy\u00ea de her\u00ee z\u00eade ji bo pergal \u00fb bernamey\u00ean
\n\u00c7avkaniya Azad \u00ean bi l\u00eesansa GPL (General Public License – L\u00eesansa Gi\u015ft\u00ee ya
\nCemaweriy\u00ea) pere t\u00ea terxankirin. L\u00ee<\/span>nux ku pergaleke gelek\u00ee p\u00ea\u015fket\u00ee \u00fb
\nbik\u00earhat\u00ee ye \u00fb xwed\u00ee l\u00eesansa GPL\u2019\u00ea ye ji h\u00eala gelek dewlet, \u015f\u00eerket \u00fb saziyan ve
\nt\u00ea bikaran\u00een \u00fb destekirin. Hin ji wan ev in: Dewleta Federal a Brez\u00eelyay\u00ea
\npi\u015ftgiriy\u00ea dide Linux\u00ea. Li dibistan\u00ean her\u00eama Kerala a Hindistan\u00ea perwerdeh\u00ee bi
\nLinux\u00ea t\u00ea day\u00een.<\/p>\n

Art\u00ea\u015fa R\u00fbsyay\u00ea ji bo xwe, li ser bingeha Linux\u00ea pergalek
\ndiafir\u00eene \u00fb d\u00ea w\u00ea bi kar b\u00eene. Her wiha Dewleta \u00c7\u00een\u00ea li hem\u00fb saz\u00ee \u00fb dezgeh\u00ean
\ndewlet\u00ea bikaran\u00eena Linux\u00ea ferz dike. Wek\u00ee din, dewlet\u00ean wek\u00ee Awisturya, Fransa,
\nAlmanya \u00fb gelek dewlet\u00ean din ji bo ku bi temam\u00ee derbas\u00ee Linux\u00ea bibin dest bi
\nxebatan kirine. Jixwe gelek dewlet, wek\u00ee ku li Tirkiyey\u00ea Art\u00ea\u015f ji bo xwe Linux
\ndaye \u00e7\u00eakirin \u00fb w\u00ea bi kar t\u00eene, Linuxa xwe \u00e7\u00eadikin \u00fb w\u00ea bi kar t\u00eenin.\u2028<\/span>Hema b\u00eaje tevahiya zan\u00eengeh\u00ean li ser r\u00fby\u00ea
\nc\u00eeh<\/span>an\u00ea \u00fb \u015f\u00eerket\u00ean wek\u00ee Google, NASA,IBM, Yahoo, HP, Boeing, HSBC,
\nCitiBank, Sony Ericsson, Nokia, Siemens, Samsung, Motorola, General Motors,
\nHyun, Oracle, EToys, T\u00fcbitak, Troll Tech Linux\u00ea bi kar t\u00eenin \u00fb bi awayek\u00ee
\npi\u015ftgiriy\u00ea didin p\u00ea\u015fde\u00e7\u00fbna Linux\u00ea. Ji bil\u00ee van dewlet, saz\u00ee \u00fb \u015f\u00eerketan, Windows
\nbixwe j\u00ee li gelek saziy\u00ean xwe Linux\u00ea bi kar t\u00eene.\u2028<\/span>Gelek pergal \u00fb bernamey\u00ean GPL\u2019\u00ea ji h\u00eala
\nPCKurd.Net\u00ea ve hatine wergerandin. Bi qas\u00ee bernamey\u00ean ji bo L\u00eenux\u00ea, bernamey\u00ean
\nji bo Windows\u00ea j\u00ee li kurd\u00ee hatine wergerandin. Dig<\/span>el ku l\u00ea\u00e7\u00fbna v\u00ee kar\u00ee
\n-kar\u00ea kurd\u00eekirina teknolojiy\u00ea- pir e \u00fb ji bo p\u00eakan\u00eena w\u00ee enerjiyeke mezin
\np\u00eaw\u00eest e, \u00e7end ciwan\u00ean kurd b\u00ea pi\u015ftgir\u00ee \u00fb destek, ten\u00ea bi dilxwaz\u00ee v\u00ee kar\u00ee
\ndidin me\u015fandin. L\u00ea dema em li encam\u00ea din\u00earin, encam gelek\u00ee traj\u00eek e. Wek\u00ee
\nm\u00eenak: pergala Ubuntuy\u00ea ku bi xal\u00ean felsefeya xwe y\u00ean wek\u00ee \u2018Div\u00ea niv\u00eesbar\u00ee
\nb\u00eapere bin.\u2028<\/span>Am\u00fbr\u00ean
\nniv\u00eesbariyan div\u00ea ji bo ziman\u00ean zikmak\u00ee y\u00ean kesan bik\u00earhat\u00ee bin. Mirov div\u00ea ji
\nbo p\u00eadiviy\u00ean xwe di kesanekirina niv\u00eesbariyan de bikaribin azad bin\u2019 di nav
\npergal\u00ean L\u00eenux\u00ea de <\/span>pergala her\u00ee bik\u00earhat\u00ee \u00fb p\u00ea\u015fket\u00ee ye.<\/p>\n

L\u00ea ev pergala digel gelek bernamey\u00ean ji bo \u00eenternet, of\u00ees,
\nmuz\u00eek \u00fb v\u00eedeoy\u00ea li kurd\u00ee hatiye wergerandin, ten\u00ea ji h\u00eala hin kesan ve t\u00ea
\nbikaran\u00een. M\u00eenakeke din j\u00ee Mozilla Firefox e ku li seranser\u00ea c\u00eehan\u00ea text\u00ea
\n\u00centernet Explorera Microsoft\u00ea hejandiye. Ev bernameya ku geroka her\u00ee lezg\u00een \u00fb
\newle ye digel gelek zimanan, ji m\u00eaj ve bi kurd\u00ee j\u00ee xizmet\u00ea dide.<\/p>\n

L\u00ea li Tirkiyey\u00ea hejmara bikarh\u00eaner\u00ean Firefoxa kurd\u00ee bi qas\u00ee
\nhejmara bikarh\u00eaner\u00ean Firefoxa alman\u00ee \u00fb r\u00fbs\u00ee tune. (Ma ji dil j\u00ee li Tirkiyey\u00ea
\nhejmara alman \u00fb r\u00fbsan ji ya kurdan pirtir e?)\u2028<\/span>Sala bor\u00ee, di h\u00eala teknolojiya kurd\u00ee de s\u00ea ti\u015ft\u00ean h\u00eaja p\u00eak hatin
\ntelefona bi kurd\u00ee, kombiya bi kurd\u00ee \u00fb klavyeya bi kurd\u00ee. Digel ku buhay\u00ea
\nklavyeya kurd\u00ee ne giran e, mixabin ez h\u00ea j\u00ee li tu der\u00ea laq\u00ee<\/span> komp\u00eetureke
\nku klavyeya w\u00ea bi kurd\u00ee ye nehatime. Ji klavyeya kurd\u00ee z\u00eadetir, telefon \u00fb
\nkombiya kurd\u00ee ji bo ku kurd\u00ee careke din bikeve nava civak\u00ea, xebat\u00ean h\u00eaja ne.
\nAsta bikaran\u00eena kombiya kurd\u00ee nizanim l\u00ea ji bo telefona kurd\u00ee, dikarim b\u00eajim ku
\nt\u00eak\u00e7\u00fbneke mezin b\u00fb ji bo kurd\u00ee.<\/p>\n

Xebateke ku ji bo kurd\u00ee gelek\u00ee h\u00eaja b\u00fb, bi \u00eeflaskirina
\n\u015f\u00eerketa ku telefon\u00ean kurd\u00ee difiro\u015fe, t\u00eak \u00e7\u00fb.\u2028<\/span>Ji ber ku ev \u00e7end hebek kar\u00ean ji bo kurd\u00eekirina teknolojiy\u00ea b\u00eaxwed\u00ee
\nman \u00fb t\u00eak \u00e7\u00fbn, \u00ead\u00ee di v\u00ee war\u00ee de tu p\u00ea\u015fketin xuya nake. L\u00ea eger wek\u00ee<\/span>
\nseyday\u00ea Ehmed\u00ea Xan\u00ee got\u00ee, bazar ne kesad b\u00fbya \u00fb xwediy\u00ean kurd\u00ee heb\u00fbna, ji
\nmenuy\u00ean telev\u00eezyonan \u00fb DVD playeran heta Ipodan \u00fb ekran\u00ean m\u00eehengan \u00ean mak\u00eeney\u00ean
\ncil\u015fo \u00fb firaq\u015foyan \u00fb p\u00eal\u00eestok\u00ean zarokan \u00ean ku dipeyivin dib\u00fbn kurd\u00ee.\u2028<\/span><\/span><\/p>\n

Ji bo me\u015fandina karek\u00ee wisa bibandor l\u00ea ewqas j\u00ee h\u00easan, bi
\nqas\u00ee jidilb\u00fbn \u00fb dilxwaziya kes\u00ean ku d\u00ea v\u00ee kar\u00ee bikin, div\u00ea ev kar ji h\u00eala kes\u00ean
\nxwed\u00ee payeya biryardariy\u00ea ve h\u00eaja \u00fb bir\u00fbmet b\u00ean d\u00eetin. Nexwe, komek ciwan\u00ean
\ndilxwaz dikarin rabin \u00fb di nava demek\u00ea de b\u00eay\u00ee ku ji tu kes\u00ee \u00fb tu der\u00ea pi\u015ftgiriyek\u00ea
\nbist\u00eenin van karan hem\u00fb p\u00eak b\u00eenin. L\u00ea ji ber ku ew kes \u00fb ew kar d\u00ea b\u00eaxwed\u00ee \u00fb
\nxudan bim\u00eenin, d\u00ea tu wateya v\u00ea ked\u00ea tune be. –\u00a0
\n<\/span>Yeni\u00d6zg\u00fcr Politika<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Navenda L\u00eakol\u00een\u00ean Stratej\u00eek a Kurdistan\u00ea<\/p>\n

www.lekolin.org – www.lekolin.net \u2013 www.lekolin.info<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\t<\/p>\n

\n
<\/div>\n

\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ji bo me\u015fandina karek\u00ee wisa bibandor l\u00ea ewqas j\u00ee h\u00easan, bi qas\u00ee jidilb\u00fbn \u00fb dilxwaziya kes\u00ean ku d\u00ea v\u00ee kar\u00ee bikin<\/b><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1160,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[32,31,36,33,30,35,34],"class_list":["post-1159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teknoloji","tag-arastirma","tag-kurdi","tag-kurdish","tag-kurdistan","tag-lekolin","tag-turkish","tag-turkiye"],"acf":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekolin.org\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}